Філософські терміни «періодичної теорії» у творах азербайджанського поета XIV століття Імададдіна Насімі
Анотація
Проблема циклічної космології в поезії Імададдіна Насімі ще не була достатньо детально досліджена в сучасних дослідженнях Насімі, зокрема, щодо лексичної диференціації між космічною циркуляцією небес та внутрішнім поверненням людської душі. Чіткіший опис цієї відмінності може сприяти точнішому тлумаченню суфійської поетичної мови в середньовічній азербайджансько-турецькій літературі. Метою цієї статті було виявити, класифікувати та інтерпретувати лексичні одиниці, за допомогою яких Насімі передавав екзотеричні та езотеричні виміри циклічної космології. Для досягнення цієї мети в дослідженні застосовувалися семантичний та етимологічний аналіз, а також описові, порівняльні та класифікаційні методи з вибраними посиланнями на класичну суфійську думку. Аналіз показав, що екзотеричний вимір представлений відносно стабільною групою космологічних термінів, пов’язаних з небесним рухом, шаруватою структурою небес та планетарним порядком. Лексичні одиниці, такі як «даур», «даврāн», «фалак», «даур-і фалак» та «чарх-і афлак», з’являються в поезії Насімі не просто як астрономічні позначення, а як компоненти поетичної моделі вселенського порядку. Езотеричний вимір, у свою чергу, виражається через чітку лексичну послідовність, пов’язану зі сходженням у матеріальне існування та сходженням до божественного джерела. Такі терміни, як «маʿдан», «набат», «туʿма-ї хайван», «інс у джāн», «марджаʿ», «суʿуд», «ʿурюдж» та «руджуʿ», утворюють семантичну схему, яку можна розуміти як опис онтологічного та духовного прогресу, а не реінкарнації в її доктринальному сенсі. Результати можуть бути використані в дослідженнях Насімі, історичній лексикології, інтерпретації суфійського поетичного дискурсу та університетських курсах з середньовічної тюркської літератури
How to Cite
Використані джерела
- Ashkar, M. (2000). The issue of reincarnation (transmigration of souls) and an evaluation of Sufi perspectives on this subject. Sufism: Journal of Scientific and Academic Research, 1(3), 85-100.
- Atesh, S. (1975). The theory of evolution according to the Holy Quran. Ankara University Faculty of Theology Journal, 20(1-4), 127-146.
- Aytach, P. (2011). The fundamental terms in the texts of devriye. The Journal of Alevi Studies, 2, 1-40.
- Babayev, Y. (2007). Sect Literature: Sufism, Hurufism (textbook). Baku: Science and education.
- Cemâl, M.A. (n.d.). Risāle-i Devriyye. Ankara: National Library of Turkey.
- Darwin, C. (1859). On the origin of species. London: John Murray.
- Erzurûmî, İ.H. (n.d.). Marifetname 1-2 CIltli. Istanbul: Kapi Publishing.
- Esterabadi, F. (2012). Cavidan-Name. Istanbul: Kabalcı Publications.
- Fuzuli, M. (1958). The word of faith and the Arabic odes. Baku: Printing House of Azerbaijan Soviet Academy of Sciences.
- Fuzuli, M. (2005). Works. (Vol. 5). Baku: East-West.
- Gedik, N. (2016). Verse cycles in Turkish literature. (Unpublished PhD dissertation, Marmara University, Institute of Turkic Studies, Istanbul, Turkey).
- Gedik, N., & Kılıç, M. (2021). A devriye sample from the Persian literature: Urûciyye of Sheikh Âzerî. Akademiar, 13(2), 810-844. doi: 10.26791/sarkiat.852376.
- Golpinarli, A. (1992). Malamatiyya and Melamis. Istanbul: Inkilap Bookstore.
- Gulluje, V. (2024). Evaluation of the evolutionist view of creation in the light of the Quran. Retrieved from https://sorularlaislamiyet.com.
- Guzel, A. (1983). Niyazi Misri’s overlooked work (Risale-i Devriyye). Turkish Culture Research Journal, 1-2, 121-139.
- Heydarova, Kh. (2024). The mystical-oppositional symbolism of “face” and “hair” in Nasimi’s literary heritage. Scientific News of Western Caspian University (Series of Humanities), 3, 71-77. doi: 10.54414/JYGO3328.
- Ikhwan, A.S. (1957). Rasāʾil Ikhwān al-Ṣafāʾ wa Khullān al-Wafāʾ. Beirut: Dar Sadir.
- Karakaya-Stump, A. (2025). Alevis and Alawites: A comparative study of history, theology, and politics. Religions, 16(8), article number 1009. doi: 10.3390/rel16081009.
- Kuehn, S. (2024). Chapter 1: The literal and the hidden. In F.G. Marei & Y. Shanneik (Eds.), Shiʿi materiality beyond Karbala (pp. 45-75). Leiden: Brill.
- Madono, K. (2022). The circular model of existence reflected on writings of the Akbarian Sufis in the Ottoman Empire. Mediterranean Review, 15(1), 25-46. doi: 10.18218/mr.2022.15.1.002.
- Mir-Kasimov, O. (2015). Words of power: Ḥurūfī teachings between Shiʿism and Sufism in Medieval Islam. The original doctrine of Faḍl Allāh Astarābādī. London: I.B. Tauris, in association with The Institute of Ismaili Studies.
- Miskawayh, I. (1985). Tahdhīb al-Akhlāq wa Taṭhīr al-Aʿrāq. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyya.
- Mısrî, N. (n.d.). Risāle-i Devriyye [manuscript]. Istanbul: Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi.
- Nasimi, I. (1973). Works: Compilation of the scientific-critical text and introduction: J. Gahramanov (Vol. 1). Baku: Elm Publishing House.
- Nasimi, I. (2004). Selected Works. (Vol. 2). Baku: Lider Publishing House.
- Oktay-Uslu, Z. (2020). Alevi-Bektashi literature as a discursive tradition: Interpretive strategies, orality, charismaloyalty. Journal of the Ottoman and Turkish Studies Association, 7(2), 33-53. doi: 10.2979/jottturstuass.7.2.04.
- Pala, I. (1989). Encyclopedic Divan poetry dictionary. Ankara: Ministry of Culture Publications.
- Quran. (n.d.). Retrieved from https://www.pdfquran.com.
- Remzi, H. (2018). Lügat-i Remzî. Istanbul: Bilnet Printing and Publishing.
- Rosen, S. (1997). The reincarnation controversy: Uncovering the truth in the world religions. Los Angeles: Torchlight Publishing.
- Saluk, R.G. (2014). Theory of dawr and a devriyye treatise in Turkish Tasawwuf literature. Journal of AlevismBektashism Studies, 4(7), 215-233.
- Sengul, S. (2024). Intersection points of Hurufism and Alevi-Bektashi belief system within the context of GodUniverse-Human conception. Journal of Alevism-Bektashism Studies (29), 122-158. doi: 10.24082/2024.abked.453.
- Tatji, M. (1997). Niyazi-i Misri’s devriyyes and the understanding of dawr. In From literature: Essays on religious and mystical Turkish literature (pp. 234-271). Ankara: Akçağ Publishing House.
- Terzioglu, D. (2022). Confessional ambiguity in the age of confession-building: Philo-Alidism, Sufism and Sunni Islam in the Ottoman Empire, 1400-1700. In T. Krstic & D. Terzioglu (Eds.), Entangled Confessionalizations? Dialogic perspectives on the politics of piety and community-building in the Ottoman Empire, 15th-18th centuries (pp. 563-624). Piscataway: Gorgias Press. doi: 10.31826/9781463243586-021.
- Tufekcizade, S.B. (2015). Divan – Rabita-i Nakshi-Hayali. Istanbul: Litera Yayincilik.
- Uludağ, S. (1994). Devir. In Turkish religious affairs foundation encyclopedia of Islam (Vol. 9; pp. 230-232). Istanbul: TDV Yayınları.
- Usluer, F. (2009). Hurufism: From its birth with first-hand sources. Istanbul: Kabalcı Publications.
- Uzun, M.I. (1994). Devriyye. Religious affairs encyclopedia of Islam. In TDV Islamic Encyclopedia (Vol. 9; pp. 251253). Istanbul: Turkish Religious Affairs Foundation.